故鄉(xiāng)與故里的區(qū)別

故里與故鄉(xiāng)的區(qū)別為：意思不同、側(cè)重點(diǎn)不同、出處不同。

一、意思不同

1、故里：故鄉(xiāng)；老家。

2、故鄉(xiāng)：出生或長(zhǎng)期居住過(guò)的地方。

二、側(cè)重點(diǎn)不同

1、故里：故里，則一般指出生地并在那里居住過(guò)一段時(shí)間。

2、故鄉(xiāng)：故鄉(xiāng)一般是泛稱(chēng)，比如A省B市C縣D鎮(zhèn)E村,ABCDE都可以說(shuō)是故鄉(xiāng)。但不一定在那里居住過(guò)。

三、出處不同

1、故里：《敦煌變文集·秋胡變文》：“臣得重賞，由如衣錦夜行；特望天恩，放臣皈國(guó)，還於故里，豈不是大王慈恩？”

白話(huà)譯文：老臣我得到重賞，就好像衣錦夜行；特別希望上天的恩惠，放我返回國(guó)家，返回故鄉(xiāng)，難道不就是大王的仁慈。

2、故鄉(xiāng)：《荀子·禮論》：“過(guò)故鄉(xiāng)，則必徘徊焉，鳴號(hào)焉，躑躅焉，踟躕焉，然后能去之?！?/p>

白話(huà)譯文：經(jīng)過(guò)故鄉(xiāng)，就一定會(huì)徘徊一陣，號(hào)角響了，徘徊來(lái)，徘徊去，然后才能離開(kāi)。