偉大的祖國萬歲漢譯英

答：偉大的祖國萬歲。譯成英文可以這樣說：My great country was going young always！

The great motherland forever.這是對中文詞組“偉大的祖國萬歲”的直接翻譯，表達了對祖國的贊美、愛戴和祝福。

這句話常在中國國慶、重大國際賽事和慶祝活動等場合中使用，是一種表達愛國情感和民族自信的方式，也是對中國傳統(tǒng)文化、歷史和文明的一種贊美。

Great Motherland lives forever.原因：這是對“偉大的祖國萬歲”這一中文語境的翻譯，其中“偉大的祖國”指的是中國這個國家，而“萬歲”則是對其壽命的祝福。

使用“Great Motherland”作為對“中國”這一語境的翻譯，表達了對祖國的尊重和敬意，而“l(fā)ives forever”則表達了永存的愿望。

在中國文化中，“萬歲”有對國家、皇帝和作為國家象征的萬歲山的祝福意義。

在現(xiàn)代漢語中，“萬歲”則成為了表示歡呼的口號，通常用在慶祝國慶、春節(jié)等場合。