為什么justa minute是等一下

因?yàn)閖ust a minute這個(gè)短語(yǔ)是源于英國(guó)廣播公司（BBC）上的一檔游戲節(jié)目，該節(jié)目要求參賽者在一分鐘內(nèi)盡可能地回答問(wèn)題或者完成任務(wù)。

當(dāng)參賽者需要稍作思考時(shí)，主持人會(huì)說(shuō)“just a minute”，表示請(qǐng)稍等一下。

久而久之，“just a minute”就被人們用來(lái)表示“等一下”這個(gè)意思了。

除了在英語(yǔ)語(yǔ)境中，這個(gè)短語(yǔ)在不同的語(yǔ)言和文化中也有相似的用法，比如在漢語(yǔ)中我們經(jīng)常用“等一下”來(lái)表示暫時(shí)的等待。

所以可以說(shuō)，just a minute非常地通用并且易于理解。