- 熱門文章
- 隨機(jī)文章
為你千千萬萬遍英文原文
時間:2024-12-23 08:13:00
瀏覽量:
“為你,千千萬萬遍。”的原文是英文:For you, a thousand times over.
書中,Hassan 對主人公 Amir 說過;Farid 對 Amir說過;Amir 對 Hassan的兒子 Sohrab 說過。
這句話(不論是中文翻譯,還是原作的英文原文)不符合人物的年齡、文化程度、當(dāng)時的場景。太煽情,太文學(xué)化,用力過猛。
TAG:
為你千千萬萬遍的英文
其他文章
- 張國榮感情語錄
- 烏當(dāng)中學(xué)怎么樣
- 黃家駒的AMANI是什么意思
- yu是聲母韻母還是整體認(rèn)讀
- 什么是農(nóng)業(yè)示范園
- 嘉睿的意思 佳睿的意思 晟睿的意思
- 雄姿英發(fā)是什么意思
- 怎么仿寫詩歌
- 短時評怎么寫
- 廁所里的搞笑詩
- 陌上初熏 是什么意思
- 什么叫戲歌
- 成語成語什么化雨
- 青島大學(xué)膠州校區(qū)介紹
- or的中文是什么意思
- 關(guān)于童年的詩
- Hanson或Hansen做英文名怎樣
- 引吭高歌讀音
- 餃子的來歷和由來
- 相的組詞有哪些詞語
- 烏衣巷的解釋
- 用 勤 組成的詞語有哪些
- 阜陽市城郊中學(xué)怎么樣
- 去海邊穿什么鞋兒童
- 十九繁體
- 硫酸霧化學(xué)式
- 你們知道味字可以組什么詞嗎
- 美人魚怎么畫
- 艾子教孫 文言文翻譯
- 黑龍江財經(jīng)大學(xué)怎么樣