鬼谷子十三篇原文及譯文

原文：1，是故圣人一守司其門戶，審察其先后，度權量能，校其伎巧短長。

圣人要一以貫之地控住事物變化的關鍵，審視體察事物變化的先后順序，推測對方的能力，預估對方的技巧

2，夫賢丶不肖丶智丶愚丶勇丶怯丶仁義，有差。

至于人之間的賢良、不肖、智慧、愚蠢、勇敢、膽怯、仁義都有一定的差別。

3，即欲捭之貴周，即欲闔之貴密。周密之貴，微而與道相追。捭之者，精其情也；闔之者，結其誠也。

如果要運用開啟之術，貴在周祥完備，假如用閉合之術，貴隱藏保密。由此周詳和保密的重要，幾乎與道相通。

所以要讓對方開啟，是為判斷實情，要讓對方閉藏，是為了對方的誠意。